Des origines aux années 1970 : la naissance du jaune et noir Fondé en 1909 par de jeunes paroissiens de la Trinité, le club joue d'abord en bleu et blanc à bande rouge avant d'adopter le jaune et noir qui fera sa légende. Erima équipe l'équipe au cours des années 1960, celles des championnats d'Allemagne 1956, 1957 et 1963, puis de la Coupe des Coupes 1966 le premier trophée européen remporté par un club allemand. Adidas prend le relais au tournant des années 1970 et reste plus d'une décennie. Un ancien maillot de Dortmund de cette période, sans sponsor jusqu'en 1974 puis floqué Stadt Dortmund, Samson ou Prestolith, relève de la pièce de musée.
1980-1990 : Uhu, Artic et le retour d'Adidas Les sponsors se succèdent sur la poitrine : Uhu de 1980 à 1983, Artic de 1983 à 1986, puis Die Continentale à partir de 1986. Côté équipementier, l'américain Pony s'offre une courte saison en 1983-84 ce qui rend ces maillots très difficiles à trouver avant le retour d'Adidas jusqu'en 1990. C'est l'époque de la remontée en puissance du club, couronnée par la Coupe d'Allemagne 1989 face au Werder Brême. Les modèles Adidas de cette décennie, à col polo et trois bandes noires sur les épaules, comptent parmi les valeurs sûres du maillot rétro de Dortmund.
1990-2000 : Nike, le jaune fluo et le sommet européen Nike devient équipementier en 1990, l'une de ses premières signatures majeures en Bundesliga, et signe les maillots les plus iconiques de l'histoire du club : jaune fluorescent, motifs graphiques audacieux, coupes très larges. C'est le maillot de la grande équipe d'Ottmar Hitzfeld Matthias Sammer, Ballon d'Or 1996, Andreas Möller, Karl-Heinz Riedle, Stéphane Chapuisat, Jürgen Kohler, Paulo Sousa, Lars Ricken, championne d'Allemagne en 1995 et 1996, vainqueur de la Ligue des champions 1997 face à la Juventus puis de la Coupe intercontinentale la même année. Die Continentale orne la poitrine jusqu'en 1997, avant s.Oliver de 1997 à 2000. Un maillot vintage de Dortmund de la saison 1996-97 reste aujourd'hui l'une des pièces les plus demandées du marché, toutes époques confondues.
2000-2004 : la parenthèse goool.de Cas unique en Bundesliga, le club crée sa propre marque d'équipement, goool.de, qui l'habille du 1er juillet 2000 au 30 juin 2004. E.ON s'affiche alors sur le maillot (2000-2006). La période couvre le titre de champion d'Allemagne 2002 et la finale de Coupe UEFA 2002 perdue face à Feyenoord, avec Amoroso, Rosický, Koller ou Dedê. Ces maillots produits en petites séries par une marque qui a cessé son activité en 2008 sont devenus des raretés recherchées par les collectionneurs.
2004-2012 : Nike, Kappa et l'ère Klopp Nike revient de 2004 à 2009, période difficile marquée par les graves problèmes financiers du club au milieu des années 2000, puis par l'arrivée de Jürgen Klopp sur le banc en 2008. Kappa prend la suite de 2009 à 2012 : trois saisons seulement, mais quelles saisons le titre de champion 2011, puis le doublé championnat-coupe en 2012 avec un record de points en Bundesliga, porté par Lewandowski, Götze, Kagawa, Hummels, Subotić et Gündoğan. Evonik devient sponsor principal en 2006 et le restera près de vingt ans. Un ancien maillot de Dortmund floqué de cette génération figure parmi les plus recherchés du catalogue.
Depuis 2012 : Puma et les grandes soirées européennes Puma équipe le club depuis 2012 et signe des maillots devenus immédiatement cultes, à commencer par ceux de la finale de Ligue des champions 2013 perdue face au Bayern à Wembley. Suivent les années Aubameyang, Dembélé, Sancho, Haaland et Bellingham, la Coupe d'Allemagne 2017 et 2021, puis la finale de Ligue des champions 2024 face au Real Madrid. Détail utile aux collectionneurs : à partir de 2020, le club porte deux sponsors selon les compétitions 1&1 en Bundesliga, Evonik en Coupe et en Coupe d'Europe avant l'arrivée de Vodafone en 2025. Une même saison peut donc exister en plusieurs versions de poitrine, ce qui multiplie les variantes disponibles en occasion.
